TriMax 7 Chapter 1
Apr. 18th, 2005 03:54 pmChapter One - Happy Days
Sumire's full translation is here.
Sumire's added a few scan links to her site since the last time I was there, so I've deliberately gone for scanning different pages for you. Aren't I thoughtful? XD
Page 01. You won't be seeing these guys again for a little while. Make the most of them.

Page 04. With the alarms shrieking, Rem tells the kids to lock themselves away and not come out, no matter what.

Page 06. More crew members are waking up to deal with the emergency.

Page 12. Several pages of talking and fiddling with the computers later, emergency over and crash averted, but the other crew are suspicious of what caused it. Rem denies that anything unusual has been going on while they were asleep.

Page 15. Conrad the engineer's obviously not the trusting type. He follows Rem and finds her berating Knives for 'investigating' the ship's controls. Rem's breaking a lot of rules concealing the twins.

Page 17. Conrad chats with the twins and decides they're okay. Knives cries with relief that the new human likes them.

Page 20. Conrad keeps the secret and goes back into cryo. Life for the twins and Rem goes on as before until Knives and Vash see the mysterious figure of a girl and follow her through the ship.

Page 22. They find a completely separate block of the ship, with a flower outside the door. Knives hacks the computer, which has heavy security, and opens "The Report of TESSLA".

Page 26. Medical reports on the girl they saw - a Plant child, like them. She was analysed in the laboratory from the moment she was found. The repeated investigations made her ill.

Pages 30-1. The twins find Tessla's dissected and preserved body in a series of vats.

Page 32. Back to the medical report on Tessla's last months of life, as her body slowly deteriorates until she dies at less than a year of age.

Guess that explains why Rem was so keen to hide the twins from the other crew this time around....
Sumire's full translation is here.
Sumire's added a few scan links to her site since the last time I was there, so I've deliberately gone for scanning different pages for you. Aren't I thoughtful? XD
Page 01. You won't be seeing these guys again for a little while. Make the most of them.

Page 04. With the alarms shrieking, Rem tells the kids to lock themselves away and not come out, no matter what.

Page 06. More crew members are waking up to deal with the emergency.

Page 12. Several pages of talking and fiddling with the computers later, emergency over and crash averted, but the other crew are suspicious of what caused it. Rem denies that anything unusual has been going on while they were asleep.

Page 15. Conrad the engineer's obviously not the trusting type. He follows Rem and finds her berating Knives for 'investigating' the ship's controls. Rem's breaking a lot of rules concealing the twins.

Page 17. Conrad chats with the twins and decides they're okay. Knives cries with relief that the new human likes them.

Page 20. Conrad keeps the secret and goes back into cryo. Life for the twins and Rem goes on as before until Knives and Vash see the mysterious figure of a girl and follow her through the ship.

Page 22. They find a completely separate block of the ship, with a flower outside the door. Knives hacks the computer, which has heavy security, and opens "The Report of TESSLA".

Page 26. Medical reports on the girl they saw - a Plant child, like them. She was analysed in the laboratory from the moment she was found. The repeated investigations made her ill.

Pages 30-1. The twins find Tessla's dissected and preserved body in a series of vats.

Page 32. Back to the medical report on Tessla's last months of life, as her body slowly deteriorates until she dies at less than a year of age.

Guess that explains why Rem was so keen to hide the twins from the other crew this time around....
no subject
Date: 2005-04-18 04:23 pm (UTC)no subject
Date: 2005-04-18 04:53 pm (UTC)no subject
Date: 2005-04-18 10:00 pm (UTC)no subject
Date: 2005-04-18 05:06 pm (UTC)The thing that makes me shiver is Tessla's teeth. Ah oooww. *cringe*
no subject
Date: 2005-04-18 05:23 pm (UTC)no subject
Date: 2005-04-18 07:20 pm (UTC)no subject
Date: 2005-04-18 07:20 pm (UTC)no subject
Date: 2005-04-18 08:34 pm (UTC)no subject
Date: 2005-04-19 06:01 am (UTC)no subject
Date: 2005-04-18 05:03 pm (UTC)Glad you posted bits of this one! It was an issue I'd always wanted to see.
no subject
Date: 2005-04-18 05:37 pm (UTC)no subject
Date: 2005-04-18 05:43 pm (UTC)no subject
Date: 2005-04-18 07:43 pm (UTC)no subject
Date: 2005-04-18 09:27 pm (UTC)Does that make any sense? It seems to fit with what dialogue we get, and with their later actions. Knives rejects humanity because not all of them will treat him well, whereas Vash continues to defend them no matter how badly some of them respond to him. As long as some of them are good people, that's enough for Vash.
no subject
Date: 2005-04-19 06:03 am (UTC)no subject
Date: 2005-04-18 09:30 pm (UTC)no subject
Date: 2005-04-18 09:49 pm (UTC)Knives' reactions to everything come across as extremely immature. 'Some humans do bad things so I'm going to hate *all* humans.' It's a typical, immediate childish response, and one he never gets past. Knives' lack of emotional maturity and coping mechanisms as an adult is utterly consistent with his surface emotional responses seen here as far as I can see.
no subject
Date: 2005-04-18 08:34 pm (UTC)no subject
Date: 2005-04-18 09:52 pm (UTC)no subject
Date: 2005-04-19 07:23 pm (UTC)