tiggymalvern: (vw icon Art by Dunce Cap)
[personal profile] tiggymalvern
Chapter Four - 'Good-for-Nothings and the Blues'


Sumire's full translation is here.

Page 96. Vash is being all moody, so Wolfwood flicks him with a rubber band. So. Much. Love. XD. (Vash is smiling a little on the next page when he bitches at him :-) )


Page 98. A group of people are holding themselves a lynching party.


Page 100. Vash doesn't like lynchings much.


Page 101. Someone recognises Vash from the bullet-catching incident last volume. Vash isn't even having fun rescuing people any more, he just looks so sad.... *sniff*


Page 103. Vash hits the bar with the almost-lynchees while Wolfwood watches from the doorway. Vash is all forced smiles again.


Page 104. Vash goes on a bender, so Wolfwood gets to be all sober and responsible. That line of Wolfwood's at the top of the next page - 'Oh, well. This might be the last time. He might as well enjoy it.' Ouch.


Page 106. And the drinking goes on for quite a while....


Page 109. Vash suddenly looks awful and runs high speed out of the bar, but he's not throwing up, he's sprouting feathers again. "Wolfwood... you... really are... my guide, aren't you...." (You can just pick me up off the floor from my oozing mass of love for these two now....)


Pages 110-1. And then there's a sudden flash of bright light way out across the desert. I see Vash has been taking lessons from Wolfwood on what to do with his hips when posing dramatically XD


Page 113. And all the satellites start to go dead, one by one....


Pages 116-7. Knives sits on top of a tower, with a massive Angel Arm.


Page 121. Vash figures they have to keep moving, and says goodbye to his drinking buddies.


Page 122. So Vash and Wolfwood head off again, towards Knives.


This chapter and the next make my little fangirly heart all dribbly with the Vash and Wolfwood love. They're just so sad and fatalistic about it all - they know this is going to pretty much suck, but they have to go anyway. Poor guys....

I'm going to be away from home for a few weeks from later on today. I will have internet access, but I probably won't have much time, so can't say how often I'll be around. I do have a bit more stuff scanned and uploaded, and I might make a post or two, but no guarantees.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

tiggymalvern: (Default)
tiggymalvern

May 2025

S M T W T F S
    123
4 5678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 8th, 2025 09:16 am
Powered by Dreamwidth Studios